昨天买东西被歧视了，用英语写了封信投诉，请大家帮忙改一下

rabbitpoint. · 发表于 2014-7-4 14:51:54

投诉更是找气受。下次直接告诉她“u pig head"，然后闪人。

无翅之徒. · 发表于 2014-7-4 14:52:57

就快赶上求职信的长度了

scissorhands. · 发表于 2014-7-4 14:53:49

的确需要很多修改甚至重写, 我英文也一般, 就不给楼主添乱了。就说信里一个明显的价值观错误。楼主千万别写old lady, 否则投诉不成反被诉哦。如果要区别开两个lady, 可以说前面一个是young lady.

kawara. · 发表于 2014-7-4 14:54:52

信写的还可以，语法不重要，能看懂就可以了。
但是，思想高度不够。既然你也去教堂，这个店也是教会的，觉得很有必要引用一些圣经的话来说说。
这个女人违背上帝的旨意歧视其他上帝的子民，简直就是一个异教徒。让她在那里卖东西合适吗？是荣耀上帝的行为吗？

hankz. · 发表于 2014-7-4 14:55:18

LZ雅思作文几分啊？

nali. · 发表于 2014-7-4 14:55:31

澳洲这里的规矩是，当面还清的。事后不算的。

coeur. · 发表于 2014-7-4 14:56:53

说实话，从LZ的描述里，我真不觉得一句“in your country”。。。有多严重。。。当然了，可能当时对方的body language 和 attitude让人很不舒服。。。
anyway，投诉也不会损失啥。但也别指望对方会有啥反馈和改进

uknowoppa82. · 发表于 2014-7-4 14:57:30

waste your time

sydney22. · 发表于 2014-7-4 14:57:51

这种事情还好意思去投诉？这种店是慈善捐款性质的，东西很多是捐的，去买东西就是去捐款的。你居然去讨价还价，还好意思说人家态度不好。

糖葫芦小姐. · 发表于 2014-7-4 15:00:09

hankz 发表于 2014-7-4 14:55

LZ雅思作文几分啊？
请问你几分

[其他] 昨天买东西被歧视了，用英语写了封信投诉，请大家帮忙改一下